Svitjaz Hotel Services Reservierung Kontakte






Neue Preise für 2010!
Der Preis für das Doppelbettzimmer  – 40 EURO
Der Preis für das Zimmer  Klasse HALBLUXUS – 50 EURO
Der Preis für das Zimmer Klasse LUXUS – 80 EURO



Services

Wir veranstalten  Fischfang, Reitenausflüge rund um den See und Wasserausflüge auf Svitjazsee.

Langeweile gibt es hier nie. Müde vom Baden?  Körbchen in die Hände – und los in den Wald, Beeren sammeln. Da findet man reichlich Erd-, Moos- und Heidelbeeren. Näher zum Herbst werden die Brombeeren reif. Die Pilze finden Sie auch noch dazu. Auf Sie warten Steinpilze, Butterpilze und Täublinge, Pfifferlinge und Hallimasche. Seien Sie  bitte vorsichtig, hier lebt viel Wild, meistens typische Arten  dieser Gegend, die im Volk „Polissya“ heisst:  Elche, Wildschweine, Hasen, Rehe, Eichhörnchen. Gelegentlich sieht man  auch Raubtiere: Wölfe, Marder, Füchse. Ausserdem gibt es  Fischottern, Dachse und Hermeline, die in das „Rote Buch“ eingetragen sind.

Für zusätzliche Bezahlung kann man Frühstück, Mittag- und Abendessen bestellen. Nach Vorbestellung werden für Sie kaukasische Gerichte zubereitet.

Auf dem Hotelgelände stehen Ihnen Hängematten, ein Tennistisch, ein Kinderspielplatz und Lauben zur Verfügung. Hier finden Sie auch Platz zum Grillen und eine Sommerküche mit Terrasse.

Kommen Sie zum See für die Erholung, und er wird Sie  danach immer zu sich ziehen.

                 
                       

Ausflug auf dem Paddelboot “Dschungel von Polissja“.

Während dieses Ausflugs haben Sie die Möglichkeit, näher die Umgebungen von Shatsk kennenzulernen – seine herrlichen  und unwiderstehlichen Seen, malerische Wälder und ihre Bewohner. Um die Welt  der Wissenschaft anzufassen, „kosten“ Sie  Radioteleskop Uran-3. Während des Besuchs vom Petropavlivsk  Männerkloster im Dorf Svitjaz können Sie sich geistlich bereichern und in Ruhe beten.

Die Wanderung  am Ufer mehrerer Seen schenkt Ihnen schöne Erinnerungen und die Möglichkeit, Ihren Gesichtskreis zu erweitern und Ihre naturwissenschaftliche Kenntnisse  in Bereichen Erdkunde, Zoologie und Biologie zu vertiefen.

Der kurze Ausflug in die Geschichte dieser Gegend hilft, die Sitten und Gebräuche der Einheimischen besser zu verstehen. Altertümliche Legenden bringen Sie im Nu in die Vergangenheit, als ob Sie mit der Zeitmaschine gereist hätten.

Eine der Legenden erzählt  folgendes.

Früher, im grauen Altertum, stand eine große Stadt anstelle von Svitjazsee. Als zu ihrer Mauer die Feinde kamen, verschwand die Stadt unter die Erde und nahm alle ihre Bewohner mit sich. An dieser Stelle entstand ein grosser und schöner See - Svitjaz. Aber es gibt im Jahr ein Tag, wenn diese altertümliche versunkene Stadt zu sehen ist.

Möchten Sie mehr darüber erfahren? Dann laden wir Sie zum Ausflug ein.